La collection « SWM X La Charbonne » est un hommage à la communauté de patins quads de Montréal. En collaboration avec Camille, alias La Charbonne, illustratrice, muraliste et patineuse basée à Montréal, cette collection a été créée pour toutes les personnes qui se sentent membres du #MTLQuadSquad, recherchant quelque chose de funky et de confortable à porter hors patins ou pendant une session de roller.
 
---------------------------------------------
 
The “SWM X La Charbonne” collection is an ode to the quad roller skate community of Montréal. In collaboration with Camille aka La Charbonne, a Montréal based illustrator, muralist and skater, this collection is made to be worn by anyone who feels like they belong to the #MTLQuadSquad, and to have something to funky and comfortable to wear off- skates or during a skate session.